- Отпусти меня, - неожиданно спокойно попросила Катя.

Джек отпустил, стал оправлять смокинг. Катя повернулась к нему и отвесила звонкую пощечину. Джек дернулся головой назад, пальцы инстинктивно сжались в кулаки, но он вытерпел, молча смотрел на нее. Катя тоже молча смотрела на него, затем спросила опять-таки спокойно, даже чересчур спокойно:

- И давно ты завел себе эту сучку?

- Ты с ума сошла… - процедил сквозь зубы Джек. - Ты понимаешь, что опозорила меня перед влиятельными людьми?

- Это только цветочки, Джек, - улыбнулась Катя, и снова улыбка ее была похожа на оскал разъяренной кошки. - Ягодки будут впереди, можешь мне поверить, козел вонючий. Ты даже трахаться хорошо не умеешь, а туда же, сучку себе завел, говно! - она повернулась и не спеша пошла к машине, открыла дверцу, уселась на водительское сиденье и вдруг улыбнулась обворожительно и послала Джеку воздушный поцелуй. Затем взревел двигатель, и белый «форд» рванулся с места. Джек стоял, зажмурившись и опустив голову, мысленно проклиная тот день и час, когда он решился связать свою жизнь с этой русской хулиганкой. Потом он медленно побрел к своему красному «форду», сел в машину, вытер ладонями взмокшее от пота лицо, завел двигатель.

Из клуба вышел один из приятелей Джека, сидевший с ним за столом. Он огляделся по сторонам, увидел Джека в машине, подошел, наклонился к открытому окну:

- Уезжаешь?

- Да.

- Там такой скандал. Элис рыдает, как корова. Твоя Кэт так саданула ее сапогом, что она не может идти, представляешь?

- Успокой ее. Отвези к врачу, Майк, прошу тебя. Извини, что испортил вам вечер, но…

- Да я все понимаю, - улыбнулся Майк. - Бывает, старина.