…- И ты что, хочешь выйти за него замуж? - напряженным голосом спросила Катя. Теперь они были вдвоем в комнате-декорации, сидели за тем же столом под красным абажуром.

- Почему сразу замуж, мама? - поморщилась Таня. - Мы просто дружим. Он мне нравится, при чем тут - «замуж»?

- Он же американец, Катенька, - с затаенным страхом произнесла мать. - Тебе что, наших… русских мало?

- Не нужны мне твои русские, себе забирай!

- Ты думаешь о последствиях. Катя? У тебя и так с работой - швах, в Союз вон принимать не хотят, а что тогда будет, ты хоть на секунду себе представила?

- Не хочу я ничего себе представлять! Ведь ничего еще не произошло, а ты уже трясешься от страха!

- Потому что я прожила жизнь и знаю, что бывает, Катюша, - не теряя терпения, назидательно проговорила Катя. - Тебя же совсем работы лишат… заклюют… затравят…

- Пусть только попробуют! Да плевать я на них хотела!

- Ох, Катя, Катя, какая ты еще глупая!.. Какие мы все бываем храбрые, пока… - Катя вздохнула, не договорив, допила остатки вина из фужера.

- Пока что? - переспросила Таня.

- …пока петух жареный в задницу не клюнет! - резко ответила Катя. - Тогда за голову хватаемся, плачемся всему белому свету…

- Ну я за голову хвататься не собираюсь! И никому плакаться не буду! Просто возьму и уеду - и все дела! - неожиданно повеселела Таня Саблина.

- Что ты говоришь, Катя? - уже не таясь, ужаснулась Катя. - Ты же советский человек! Как только язык поворачивается такое говорить. Господи, в кого ты такая выросла?

- Лучше подумай, что ты говоришь, мама! - с ноткой истерики крикнула Таня. - Ты же… Ты же… сумасшедшая, мама!