Автоматическое устройство идентификации голоса, подключенное к телефонной сети, локализовало звонок. По адресу, выданному компьютером, мгновенно выехали около 500 полицейских, усиленных отрядом снайперов. Захваченный врасплох, Эскобар босиком, в нижнем белье пытался с дружками уйти по крыше здания, расположенного в одном из торговых центров пригорода Медельина Лас-Америкас. Однако две пули снайпера из группы захвата поставили точку в долго затянувшейся погоне. Пабло Эскобар и его верный телохранитель Альваро Агудело по кличке Лимон были убиты.

Отметим, что за то время, пока Эскобар находился в бегах, его империя развалилась, и теперь три четверти колумбийского наркобизнеса уже контролировались его конкурентами из «картеля Кали», возглавляемого Хильберто Родригесом Орехуэлой по кличке Шахматист.

Тем временем не успели тело убитого 2 декабря Н. Лихачева предать земле, как уже 4 декабря очередные выстрелы наемных убийц сразили еще несколько человек. В 6.15 утра на лестничной площадке шестого этажа дома №16 по Ясному проезду неизвестными были расстреляны двое молодых людей: охранник президента одной из екатеринбургских фирм и водитель той же ирмы. Убийцы поджидали свои жертвы на лестничной площадке шестого этажа и стреляли из автомата Калашникова и пистолета Макарова. Причем патронов не жалели и выпустили 29 пуль из автомата и 6 из пистолета. После расстрела один из преступников забрал из кармана куртки убитого водителя ключи от его «мерседеса», стоявшего около дома, и скрылся на нем. < Остальные убийцы покинули место происшествия пешком.