«Русская или преступление без наказания»

- Видишь ли… Я слишком многим рискую, Кэт. Ведь он без труда определит, кто открыл сейф, и тогда меня ждет… - Патрик скрестил четыре пальца, показав тюремную решетку.

- Я тебе твердо обещаю, что это никоим образом тебя не коснется, - решительно пообещала Катя. - Ты мне веришь, Патрик? За время нашей дружбы ты, по-моему, мог убедиться, что мне можно верить. И к тому же, я думаю, десять тысяч даже при той хорошей зарплате, которую тебе обещают в банке, все же не помешают?

Патрик некоторое время молчал, барабаня пальцами по столу, взвешивая все «за» и «против», затем допил свой джин и решительно поднялся:

- О'кей, Кэт, поехали.

…Такси свернуло с шоссе, проскочило прямую, как стрела, аллею, обсаженную липами, и выехало на лужайку - впереди возвышался белый под красной черепицей двухэтажный большой дом. Ворота гаража были распахнуты.

Катя и Патрик выбрались из машины и направились к дому…

Сейф в кабинете Джека был вделан в стенку рядом с камином. Наружу выходила лишь квадратная стальная дверца с цифровым набором, стальным колесиком и скважиной для ключа. Ключа от сейфа Катя никогда не видела, и где хранил его Джек, не знала.

Патрик осмотрел дверцу, колесико, затем прислонил ухо к дверце и покрутил колесико в одну, потом в другую сторону, напряженно слушая. Потом стал вращать колесико очень медленно, плотно прижавшись ухом к дверце. Катя ждала, нервно курила.

- Есть четверка… - наконец пробормотал Патрик, вращая колесико. - Ага, кажется, единица…

- Креститься надо, когда кажется, - по-русски пробормотала Катя.

- Что? - не понял Патрик и взглянул не нее, не отрывая уха от дверцы сейфа. - Ты что-то сказала?

- Ничего, работай…

349