«Русская или преступление без наказания»

- Боже мой, какой ужас… это действительно он…

Джейн бесшумно скользнула к лестнице, спустилась вниз, вбежала в свою комнату, плотно прикрыла дверь и взяла телефонную трубку, быстро набрала номер:

- Мистер Холлсон? Это Джейн. Миссис Кэт приехала, - приглушенным голосом, то и дело оглядываясь на закрытую дверь, заговорила служанка. - Да-да… Я ездила за покупками. Вернулась, а она уже дома. Одна. У вас в кабинете. И сейф ваш почему-то открыт, мистер Холлсон. Она какие-то бумаги смотрит. Я же знаю, мистер Холлсон, что ни у кого, кроме вас, ключей от сейфа нет, поэтому я так и удивилась… Да, конечно. Нет, когда я приехала, сейф был уже открыт. Не знаю, мистер Холлсон. Хорошо, мистер Холлсон, конечно, да… да… - на том конце провода бросили трубку, и Джейн долго слушала короткие гудки, потом осторожно положила трубку на аппарат…

Красный «форд» Джека на бешеной скорости мчался по шоссе. Лицо его было неподвижным, мышцы словно окаменели, светлые глаза холодно блестели.

«Форд» с ревом влетел на лужайку, но заворачивать к гаражу не стал, а покатил к самому дому. Джек выключил двигатель, секунду сидел, откинувшись на спинку сиденья и закрыв глаза. Потом медленно вынул из внутреннего кармана пистолет и положил в боковой карман пиджака. Ну что ж, бесстрастно подумал он, рано или поздно она должна была об этом узнать, нет ничего тайного что не стало бы явным. Жаль только, что слишком рано. Во всем виновата проклятая Москва. Как только она уехала туда снимать свой дурацкий фильм, сразу стала интересоваться обстоятельствами смерти своей матери. Кто мог ее там надоумить? КГБ? Или этот режиссер… друг юности… Знаем мы таких друзей! Конечно же, любовник! Джек не сомневался, что она и сейчас с ним спала. В общем, как бы там ни было, но она узнала и приехала с одной целью - вскрыть сейф и найти подтверждение своим догадкам. Тоже, наверное, кто-то надоумил… Что ж. тем хуже для нее… Джек открыл дверцу, выбрался из машины и медленно пошел к дому. Хорошо, что нет Ивана, на ходу подумал он.

352