Анатолий Рыбаков «Бронзовая птица»

- Эй, сип белоголовый, - кричал Генка, - иди сюда, поспорим!

- Катись подальше, халзан несчастный! - отвечал ему Бяшка.

- Как вам не стыдно! - убеждал их Миша. - Неужели нельзя дискуссировать спокойно? Мы ведем серьезное исследование, а вы переходите на личности. Представьте, что настоящие ученые так же бы ругались. Во что бы превратилась Академия наук!

- Зачем он меня сипом обозвал? - оправдывался Бяшка.

- А кто первый? - возражал Генка. - Ты же меня первый обозвал халзаном. Целый день тычешь: халзан, халзан… Какой я тебе халзан!

…Халзан… Халзан… Знакомое слово… Миша посмотрел сперва на Генку, потом на Бяшку… Халзан… Халзан.

- Ты говоришь - халзан? - переспросил Миша.

- Да, халзан, - ответил Генка.

- Это беркут?

- Ну конечно. Беркут, или халзан.

Халзан! Но ведь так называется речушка… Та самая, на которой убили Кузьмина… Халзан! Отсюда и Халзин луг… Тот самый, куда ездили Кузьмин с Николаем…

Миша так опешил от неожиданности, что Генка с тревогой спросил:

- Ты что? Заболел?

- Халзан, - пробормотал Миша. - Халзан…

- Ну конечно, халзан, - недоуменно повторил Генка, во все глаза глядя на Мишу.

А тот продолжал бормотать:

- Халзан… Халзан… Река…

Генка развел руками:

- Что ты бормочешь? Халзан, ну и хал…