Анатолий Рыбаков «Выстрел»
- Если что взял, я тебя на том свете достану!
- Так ведь сказал! - как будто искренне проговорил Шаринец.
Валентин Валентинович протянул ему два червонца.
- Прибавил бы пятерку, - попросил Шаринец, - там и серебро и рыжевье было, ничего не взял.
Как теперь понимал Валентин Валентинович, здесь крылась его генеральная ошибка - он не придал значения словам Шаринца "серебро, рыжевье было". "Рыжевье" на их жаргоне - золото. Значит, Шаринец осмотрел квартиру, видел столовое серебро, одежду, даже золотые вещи, щупал, осязал, но не взял. Не взял, но запомнил, запомнил, как проник в квартиру, взял портфель, и все осталось безнаказанным. Как же ему не взять такую квартиру на прицел? Не для себя - для домушников, с которыми встречается в "Гротеске". Он всего лишь наводчик. Навел, но просчитался: Зимин оказался дома.
Как же Навроцкого не насторожили слова Шаринца? Приписал стремлению сорвать лишнюю пятерку? Пятерки он не жалел, но не любил потакать.
- Никакой пятерки! Все, как договорились. - Но слова о "рыжевье" как-то отметились, и он добавил: - Что касается золота, то самое лучшее золото - молчание. Надеюсь, ты понял?
Его угроза не подействовала, случилось самое непредвиденное. Если убийц найдут, они выдадут наводчика - Шаринца. Шаринец выдаст его.
Это и привело Валентина Валентиновича в "Гротеск". Мир игры соприкасается с миром уголовным: на бега ездят не только играющие в тотализатор. Через них Навроцкий вышел на Василия Ивановича.
Официант провел его в заднее помещение пивной, каморку, тускло освещенную голой лампочкой.
За столом сидел Василий Иванович - Навроцкий видел его на бегах, показали.
У двери, прислонясь к косяку, стоял человек, которого, как сразу отметил Навроцкий, природа наградила способностью никак не запоминаться.