Они остановились неподалеку от струнного квартета. Скрипач поднял смычок, приветствуя Зою. Повернувшись, он сказал что-то своим коллегам, и они заиграли мелодию, которая, видимо, была ей хорошо известна. Кивком головы она поблагодарила их и начала подпевать, но так тихо, что слышал ее только Джек.

Он не понимал слов песни, но голос ее ему понравился. Когда она допела до конца, он беззвучно зааплодировал. Она залилась краской.

- Спасибо, - сказал он по-русски.

- Пожалуйста, - улыбнулась Зоя. Они пошли дальше.

- Вы певица? - спросил Джек.

- Актриса. Кино.

Ее слова, похоже, произвели на него впечатление. Зоя обрадовалась, что он ни когда не видел ее раньше. Значит, она заинтересовала его не как киноактриса, а как женщина.

Как жаль, размышлял Джек, что они лишены возможности поговорить по-настоящему, тем более просто поболтать. Что ж, ничего не поделаешь, остается лишь рискнуть в надежде, что она проявляет к нему столь же искренний интерес, как он к ней.

- Вы живете в Москве?

Она не поняла. Тогда он по-другому построил вопрос.

- Ваш дом Москва?

- Да.

Он глубоко вздохнул. Они почти полностью завершили крут по зале, и у него не было ни малейшего желания снова начинать его. Слишком уж большая толчея.

- Ваш муж тоже здесь? Я бы с удовольствием познакомился с ним.

Она не поняла ни слова. Он соединил колечком два пальца и продел в него палец, на котором положено быть обручальному кольцу. Она рассмеялась.

- Не замужем. А вы?

- Разошелся.