, «Дочь адмирала»

ИРИНА КЕРК

Она приехала в Москву в августе 1974 года, но с Викторией увиделась не сразу. Первым делом она встретилась с Михаилом Агурским, чтобы переговорить с ним о Виктории и ее отце.

- Есть какой-нибудь шанс, что он сам приедет повидаться с ней? - спросил Михаил.

Ирина качнула головой.

- Нет. Он стар и серьезно болен. Об этом не может быть и речи.

- Значит, ехать надо ей. Как по-вашему, он станет хлопотать, чтобы ей разрешили приехать?

- Сложность заключается в том, - сказала Ирина, вспомнив свои беседы с Джеком Тэйтом, - что он понятия не имеет, как к этому подойти и какой тон взять с русскими.

Михаил задумался.

- Поскольку ее отец занимает весьма высокое положение, как-никак адмирал, его приглашение должно сработать.

Они решили, что наилучший путь побудить Джексона Тэйта к действию - попросить американское консульство в Москве написать ему и посоветовать пригласить дочь в Соединенные Штаты.

Ирина одобрила идею.

- Уверена, адмирал Тэйт с большей готовностью откликнется на официальное письмо, чем на мое. Если ему напишу я, он наверняка подумает, что я опять создаю для него невыносимую ситуацию. Джексон Тэйт еще не забыл, как его выдворили из России. Он не верит, что его пустят туда, как не верит, что Викторию выпустят оттуда.

Михаил улыбнулся.

- Не исключено, что он прав. Но надо попытаться.

- Сначала я встречусь с Викторией.

314