Ну а если все же какие-то из историй о попытках Наполеона бежать — правда? Пусть за полтора с лишним столетия после его кончины о нем и его деяниях вышло 400 тысяч романов, биографий, исторических очерков. Пусть историю Святой Елены тоже не обделили своим вниманием исследователи: три
десятка крупных работ, так или иначе освещающих прошлое острова, — удивительно много для такого крошечного и далекого клочка суши! Все это тем не менее не означает, что архивы острова, устные предания, документы, хранящиеся у частных лиц, исчерпали себя. В них, несомненно, есть еще то, что удивит историков.
По крайней мере, самим жителям Святой Елены версии, связанные с попытками Наполеона к бегству, кажутся вполне правдоподобными, Лоуренс Грин описывает встречи на острове со старым рыбаком Чарли Мойсом, который не раз говорил, что, живи он во времена Наполеона, уж непременно сумел бы вывезти императора из-под носа английского гарнизона и военных кораблей. Разумеется, если бы бывший император отблагодарил его соответствующим образом.
Грин с Мойсом прогуливались по берегу, и рыбак показывал писателю лодки, лежавшие на песке. «Вот старый вельбот, — заметил Чарли. — В такой лодке, мистер, можно добраться до самой Бразилии. Конечно, если в нее сядет человек с головой».