В то время как происходил этот диалог, хавасс Эльеса Базна, которого сэр Хьюго отпустил, уходя на прием, тщетно пытался напиться в переполненном холле Палас-отеля Анкары. Спиртное жгло ему горло, и он утолял нестерпимую жажду, глотая один за другим стаканы воды.

Он чувствовал что-то вроде головокружения, вспоминая события этого праздничного дня: скрупулезную тщательность, с которой он готовил мундир его светлости, похвалы, полученные по этому поводу, чрезвычайно ловкий жест, которым он подал послу ключи, в спешке забытые тем на столике, свое удивление, когда, оставшись один, он обнаружил, что посол не позаботился запереть на ключ две шкатулки, стоящие на его бюро, и, наконец, свой сладострастный восторг после знакомства с их содержимым.

Как кот, который терпеливо ждет момент, когда мышь допустит роковую ошибку, он с молниеносной скоростью использовал подвернувшийся случай. Забрав пачку депеш с пометкой «Совершенно секретно», он спустился с ними в свою комнату в полуподвале, чтобы сейчас же подняться в людскую, где другие слуги готовились приятно провести свой выходной день. С каким нетерпением он ждал их ухода! Как только дом опустел, он, зная, что его хозяин часа два потратит на визиты и другие обязательнее служебные формальности, заперся у себя, чтобы сфотографировать документы, подсвечивая лампой, стоящей у изголовья его кровати. После чего, убедившись, что путь свободен, поднялся и положил бумаги на место в точности в том порядке, в каком их нашел. Но прежде чем он вышел из комнаты, его осенила гениальная идея. Вспомнив, как, работая шофером в посольском гараже, он научился Открывать дверцы машин, не имея ключей, он сделал отпечатки двух замков с помощью воска свечи, которую всегда носил в кармане на случай, если отключится электричество.

Все это заняло у него несколько минут. Он сам был ошеломлен ходом событий. Не то чтобы он был в этих делах новичком, но если раньше удача как будто сама искала его, то сейчас успех зависел только от его хитрости и ловкости. Перед ним открывались безграничные возможности, которые создавала для него, в условиях войны, совместная жизнь с самым благородным и самым простодушным из послов.