Михаил Козаков «Крушение империи»
- Вы читаете нашу прессу? - спросил он.
- Это наша неизменная обязанность, - ответил Гильо. - Мало научиться языку, - надо знать еще вашу русскую жизнь… чтобы понимать все ваши поступки! - добавил он, и Лев Павлович понял в эту минуту всю опрометчивость своего первого суждения о французе. - Газеты сообщают, monsieur Карабаев, что ваш парламент дебатирует сейчас проект нового закона об отмене сословных ограничений для крестьян. Как поздно, как поздно это делается, monsieur Карабаев!.. Я вижу - вы со мной согласны: тем лучше. Крестьянство - ха! В вашей стране это maitre de la position1, n'est-ce pas? Так должно быть в вашей стране! Наше французское дворянство имело одну славную минуту в своей истории: оно во-время отреклось от своих привилегий, и сразу же его лучшие представители взяли в руки это знамя равноправия. У вас в стране делают ошень много глупостей (вы простите меня за откровенность: ведь я говорю с человеком, который так мужественно с ними борется!). Уходите вон, Джо! - прикрикнул он и согнал собачонку, пронзительно скулившую у него не коленях. - Вот - хотите? - я покажу вам кое-что из последней русской почты… Вы были, кажется, с вашими коллегами у Ротшильда? - неожиданно спросил он.
- Да, мы были приглашены к завтраку. Но почему собственно вы… - недоумевал Лев Павлович, удивляясь тому, как быстро переходит журналист от одной темы разговора к другой.
- Да, да… вы были. Monsieur Протопопов мне сообщил об этом.
- Вы были у него? - заинтересовался Лев Павлович. И насторожился.
1 Хозяин положения (франц.)