Анатолий Рыбаков «Выстрел»

- Это совсем не трудно угадать. В нее многие влюблены.

- А она?

- Ни в кого.

- А ты в нее не влюблен?

- Был, - признался Юра, - но потом надоело: снежная королева с принципами. Хорошая вообще девчонка и хорошенькая, а вот какая-то очень одинокая.

- Да? При таких родителях?

- Возможно, в родителях как раз все дело, - ответил Юра. - Они несовременны.

- В каком смысле?

- Папаша знает три языка, мамаша - два.

- Ты прав, мой друг, это чересчур.

- И при всем том, - продолжал Юра, - поразительная детскость, инфантильность. До сих пор устраивают елку, вы подумайте! И веселятся, как дети. Папаша стоит на табурете, украшает, мамаша тайком готовит подарки, утром их находят под елкой, все в диком восторге - их, видите ли, подложил Дед Мороз… Вот в такие игры они до сих пор играют, и не только на рождество, а при любом случае…

Валентин Валентинович медленно потягивал кофе, помешивая его ложечкой, задумчиво посматривал в зал. Взгляд его задержался на Эллен Буш.

- Красавица окружена циркачами, я их узнаю по физиономиям.

- Да, вероятно.

- Один к ней очень внимателен.

- Это ее брат.

- Нет, ведь брат тот, блондин, ты с ним поздоровался.

- Да.

- А я имею в виду шатена, видишь, такой крепкий парень. Впрочем, все они крепкие ребята. Боюсь, что шансы нашего Миши очень малы.