Снаружи Бутса ждала лошадь, но актера уже преследовали. Рукояткой ножа он ударил в грудь человека, державшего лошадь, тот повалился; затем он вскочил в седло и умчался. Некий храбрый зритель, адвокат по профессии, погнавшийся за убийцей от самой сцены, напрасно взывал: «Держите его! Держите его!» Между тем многие люди в театре узнали Бутса. Когда он скрылся в темноте, минула уже половина одиннадцатого.

В это время бегством спасался еще один покушавшийся на убийство. Это был соучастник Бутса по заговору, Льюис Пейн, человек хотя и с несколько ограниченным умом, зато телом крепкий, словно медведь. Он пытался убить государственного секретаря Сьюарда. Уильям X. Сьюард, прославившийся позднее покупкой Аляски, некоторое время назад пострадал при аварии экипажа и теперь со сломанной нижней челюстью и правой рукой с сильными ушибами лежал в постели у себя на вилле; с ним проживали также жена, два сына и дочь. Пейн вместе с третьим заговорщиком, Девидом Э. Харольдом, подъехал верхом к вилле госсекретаря. Харольд остался караулить снаружи, ему следовало дождаться Пейна. Однако как только Пейн скрылся в доме, Харольд привязал его лошадь к дереву и умчался прочь.