У Власова был личный переводчик Сун Куэйчи, ставший впоследствии видной политической фигурой на Тайване, где обосновался со своими приверженцами Чан Кайши. В своих воспоминаниях он рисует совершенно иную картину событий. Русский, утверждает он, обладал исключительной способностью концентрироваться на задаче дня и не допускал, чтобы что-то отвлекало от ее решения. О выпивке и речи не было. Когда выезжали на боевые позиции, Власов давал указание Сун Куэйчи: пристрелите меня, если попадем в засаду к японцам.

Чан Кайши высоко оценил деятельность полковника. Когда Черепанов уехал на родину, Власова назначили главным военным советником при Чан Кайши. Так утверждают авторы нескольких книг, вышедших на Западе. Он был отозван домой в конце 1939 года. А накануне Чан Кайши выразил ему свою признательность тем, что наградил высшим орденом Золотого дракона и золотыми часами. Власов вспоминал об особом расположении к нему генералиссимуса и его очаровательной супруги Суп Мэйлин, о конфискации в СССР полученных им ценных подарков и о том, что его внушительный китайский багаж так и не прибыл по назначению. Он настаивал на том, что после отъезда Черепанова он фактически играл партию первой скрипки.