Михаил Козаков «Крушение империи»

- Простите… - прервал он финскую речь: «Кстати, спрошу, как пройти туда». - Простите, - деревня Малая Метцекюле далеко отсюда?

- Малая Метцекюле? - поднял белобрысую, сжатую с боков голову Вилли Котро. - Ходить сорок минут по часам. Я хожу туда каждый день. Мы строим там новую церковь: старая сгорела. Вам, наверно, нужна там дача?

- Да, хотелось, бы… - невинно солгал Ваулин. -

- Там освободилась сегодня одна, - как-то странно заулыбался блуждающей улыбкой Вилли Котро.

Он что-то быстро сказал по-фински жене. Та удивленно спросила его:

- Хальме, Вилли? Ой-я-а!..

И, услышав знакомую фамилию «Хальме», Сергей Леонидович, имея все основания заинтересоваться, сказал:

- Меня просили для семьи одного господина посмотреть при случае дачу: в Малой Метцекюле… Мне даже адрес одного хозяина дали, - хитрил он, вынимая из пиджака блокнот и делая вид, что ищет в нем записанный адрес. - Вот… дом Зигфрида Хальме, напротив второго колодца.

- Вам не очень повезло, - нахмурился Вилли Котро. - Я как раз говорил жене про этого самого Зигфрида Хальме. Если тот, что против второго колодца, - так вам не очень повезло, - повторил он.

- Почему? - уже насторожился Ваулин.

- Как раз сегодня приехал в Метцекюле жандарм и забрал Зигфрида Хальме.

«Фю-фю!» - чуть не свистнул Ваулин, а вслух сказал:

- А что же за человек этот Хальме?