рая убиралась в доме, ездила за покупками, готовила еду. Когда Иван был с ней, жизнь Кати текла незаметно для нее самой. Каждый день был наполнен заботами о ненаглядном Иване, она занималась с ним, читала книги, они вместе смотрели телевизор, ездили на прогулки и купаться на озеро, и в город за покупками, играли на автоматах, каждый час, каждый день они были вместе. Она забросила занятия живописью, просто забыла про них, и самое удивительное, она не испытывала ни малейших угрызений совести, какие должен испытывать творческий человек, забросивший свою творческую работу - сын заполнил всю ее жизнь, и пустота образовывалась только после того, как Иван уезжал в колледж. Странно, но именно тогда она со всей ясностью и болью ощутила, что живет в чужой стране и вокруг - чужие люди, с другими привычками, другим образом мышления, другим характером. Она порывалась ездить к сыну в колледж, но Джек довольно сурово сказал ей, что этого делать нельзя, правила колледжа запрещают частые визиты родителей - дети должны учиться жить самостоятельно. Только раз в полгода. Она стала ездить в Бостон в гости к русским эмигрантам, с которыми успела за эти годы познакомиться, часто напивалась там и возвращалась домой в полуобморочном состоянии, и надо же было так случиться, что несколько раз она нарывалась на Джека. Муж сначала терпел, потом опять-таки в довольно резкой форме высказал ей, что он думает по этому поводу. Во-первых, она водит знакомства с людьми не их круга, со всякими армянами и азербайджанцами, полунищими инженеришками, и подобные знакомства вредно отражаются на его репутации, а стало быть, и на его делах, на его бизнесе, а во-вторых, она напивается там до бесчувствия, что может быть отвратительнее? Про нее уже ходят слухи, что она законченная алкоголичка, и его компаньоны уже не раз намекали ему…

- Пошли они в задницу, твои компаньоны, - перебивала его Катя, - кажется, я в свободной стране и могу жить так, как хочу.

- Ошибаешься, Кэт, ты должна жить так, как того требуют приличия, - сурово отвечал ей Джек. - Вы, русские, как-то странно понимаете свободу… Свобода - это не значит, например, шляться голой по улицам или валяться пьяной на тротуаре.