Фёдор Раззаков «Звёздные трагедии»
Венсан пришел к Мари утром следующего дня и нашел сестру в коматозном состоянии. Он немедленно вызвал врачей, которые постарались сделать все, чтобы спасти актрису. Мари были сделаны две нейрохирургические операции. Но состояние актрисы не улучшалось. Тогда родственники перевезли ее в Париж. Но и тамошние врачи оказались бессильны, и на пятые сутки после случившегося Мари скончалась.
Бертран Канта был арестован практически сразу после того, как Венсан нашел сестру в коме. Его поместили в вильнюсскую тюрьму «Лукишки». Говорят, когда ему сообщили о том, что Мари умерла, он разрыдался. Следствие предъявило ему обвинение в предумышленном убийстве, за что ему грозило суровое наказание - до 15 лет тюрьмы. Однако, когда в конце марта 2004 года в Вильнюсе начался суд по этому делу, адвокату Бертрана удалось убедить судей, что смерть Мари Трентиньян - результат пьяной драки, бытовухи. Что Бертран не хотел убивать свою возлюбленную и ее смерть произошла по неосторожности. В итоге суд приговорил Бертрана Канта к 8 годам тюрьмы. В своем заключительном слове подсудимый сказал, что он глубоко раскаивается в содеянном, и попросил прощения у родных Мари.