Анатолий Рыбаков «Дети Арбата»
16
Компания уже сидела за большим овальным столом. Появление Вари и Зои не вызвало никаких эмоций, пришли - садитесь. Так Варя и не поняла, вернулся Ика за ними по своей воле или по поручению.
За столом шел разговор о какой-те Алевтине, убитой из ревности мужем-бухарцем. Рина была на суде.
- Его выручил защитник Брауде, - рассказывала Рина, - разливался, судьи уши развесили… «Турникет у входа в "Националь" вовлекает наших девушек в порочный круг ресторанной жизни». - Она покрутила рукой, показывая, как вертящаяся дверь вовлекает девушек в порочный круг ресторанной жизни.
- Убил женщину - и за это всего два года! - возмутилась Зоя.
- И то, наверное, условно по причине культурной отсталости.
Левочка улыбался, как херувим, мило обнажая косой зуб.
- А если ходить не через главный вход, не через турникет, тогда не вовлечемся?
- Во всем мире люди проводят время в ресторанах и кафе, - сказал Вилли Лонг.
Воля-маленький закрыл лицо руками, и раскачиваясь, как мусульманин на молитве, забормотал:
- Бедная Алевтина, несчастная Алевтина, за что ее зарезал дикий бухарец, зарезал, как курочку, зарезал, как цыпленочка.
- «Цыпленок жареный, цыпленок пареный, - запел Воля-большой, - цыпленок тоже хочет жить…»
- А если убрать турникет, сделать просто двери, тогда порочного круга не будет? - опять спросил Левочка.
Появился Мирон, усаживаясь за стол, сообщил:
- Кончает партию, сейчас придет.
- Идет! - объявил сидевший лицом к двери Вилли.
