«Полное собрание сочинений и писем»
том 1

Гранде сел в тележку, возвращавшуюся по случаю из Сомюра в Фруафонд, и поехал осматривать свои поместья. Он воротился весьма довольный тем, что поместил свои капиталы по пяти на сто, и тут же задумал округлить маркизат Фруафонд, присоединив к нему и свои земли. Но чтобы насыпать снова сундук свой, он решился вырубить свои леса и тополи на лугах аббатства Нойе.

Теперь понятна ли будет вся значительность выражения — дом господина Гранде? Дом этот был наружности мрачной, угрюмой, а выстроен был он в самой высшей части города, возле развалин старинных укреплений. Два столба со сводом, составлявшие вход, были построены из белого луарского камня, слабого, мягкого, не выносившего более 200 лет при постройках.

Множество углублений, дыр и трещин неправильной разнообразной формы, изрытых временем в столбах и на своде входа, рисовались на них причудливыми, фантастическими арабесками. Всё в целом походило несколько на крыльцо какой-нибудь городской тюрьмы. Выше свода был барельеф из твердого камня, с почернелыми и попорченными фигурами, изображавшими четыре времени года. Над барельефом тянулся плинт, из-за которого возвышали вершинки свои дикие растения и деревья, случайно зародившиеся в трещинах камня — желтая стенница, павилика, попутник и молоденький вишневник, впрочем, уже довольно высокий.

Толстая дубовая дверь, черная, потрескавшаяся, слабая с виду, была твердо скреплена толстыми железными болтами, симметрически на ней расположенными. Маленькое квадратное окошечко, с толстою заржавевшею решеткою, было прорезано в дверях калитки; в эту решетку колотили молотком, привязанным тут же к кольцу.

Глядя сквозь решетку, сквозь которую когда-то высматривали друга и недруга, можно было заметить в конце длинного, темного свода несколько полуразбитых ступеней; они вели в сад, живописно разбросанный около древних стен укреплений, позеленевших и обросших мхом и плющом. Далее за стенами, над укреплениями, виднелись дома и зеленели сады соседей.

Самая замечательная комната в нижнем этаже этого дома была зала. Вход в нее был прямо из ворот. Немногие из обитателей маленьких городков Турени, Анжу и Берри понимали необходимость общей комнаты в доме. Зала в одно и то же время могла служить прихожею, гостиною, кабинетом, будуаром, столовою; зала — это театр, сцена для частной семейной жизни. В зале Гранде происходили все обычные семейные собрания; в этой комнате сосед парикмахер два раза в год приходил стричь

334

страницы книги