| 17 |
бросил шарманщику / бросил ширманщику (Пс, БЛ) |
| 18 |
ящик / ящичек (Пс) |
| 29 |
бедненький / бедненькой (Пс, БЛ, 1860) |
| 43 |
бедненький / бедненькой (Пс, БЛ, 1860) |
| С. 106. |
|
| 33—34 |
присел к столу, нагрел себе чайник / присел к столику, нагрел себе чайничек (Пс) |
| С. 107. |
|
| 1 |
стакан / стаканчик (Пс) |
| 2—3 |
долго спорил, отказываясь / долго спорил, отказывался (Пс, БЛ, 1860) |
| 30 |
свои двадцать копеек / свои двадцать копеечек (Пс) |
| С. 108. |
|
| 15 |
сын заболел / старшенькой заболел (Пс) / сынок заболел (БЛ, 1860) |
| 21 |
запутанный /запуганный (Пс) |
| 30 |
Пишу вам / Пишу к вам (Пс, БЛ, 1860) |
| 31—32 |
всё кругом меня вертится / всё вокруг меня вертится (Пс, БЛ, 1860) |
| 32 |
расскажу вам теперь / расскажу-то вам теперь (Пс) |
| 34 |
заранее / заране (Пс) |
| С. 109. |
|
| 7 |
я принялся переписывать / я и принялся переписывать (Пс, БЛ) |
| 19 |
Вот точно так сегодня / Вот точно так и сегодня (Пс, БЛ) |
| 22 |
сидите таким / сидите сегодня таким (Пс, БЛ, 1860) |
| 26 |
После: отстают. — Итак, я уткнулся носом в бумагу и вожу пером (Пс) |
| С. 110. |
|
| 36 |
После: отличился! — в полном смысле слова отличился! (Пс, БЛ) |
| 39 |
«Ну, облегчить его как-нибудь / «Ну, облегчите его как-нибудь (Пс) |
| С. 111. |
|
| 6 |
считайте, как хотите / считайте, как хотите, возьмите (Пс, БЛ, 1860) |
| 11 |
взял да потряс / взял да и потряс (Пс, БЛ, 1860) |
| 31 |
И я сам, как-то весь, как будто ослаб. / И я сам как-то весь как будто ослаб. (Пс) / И я сам как-то весь, как будто ослаб. (БЛ) |
| С. 112. |
|
| 16—17 |
Я писала бы вам / Я написала бы вам (Пс, БЛ) |
| 35—36 |
всё это был вздор / всё это было вздор (Пс) |
| 38 |
Ловласом / Ловеласом (Пс) |