| 30—31 |
А того я натерпелся / А того я натерпелся, маточка (Пс) |
| 35 |
в шинель-то закутался / в шинельку-то закутался (Пс) |
| 41—42 |
занятые, озабоченные / занятые, сердитые, озабоченные (Пс, БЛ) |
| С. 93. |
|
| 6—7 |
эх, братец, подумал я / эк, братец, подумал я (Пс, БЛ) |
| 12—13 |
дом деревянный, желтый, с мезонином вроде бельведера / домик деревянный, желтенькой, с мезонином, вроде бельведерчика (Пс) |
| 16—17 |
спросил-таки будочника / спросил-таки у будочника (Пс) |
| 25 |
не даст, ни за что не даст / не даст, не даст, ни за что не даст (Пс, БЛ) |
| С. 94. |
|
| 4 |
Вошел я. Комната ничего / Вошел я, комнатка ничего (Пс) / Вошел я, комната ничего (БЛ) |
| 11 |
седенький / седенькой (Пс, БЛ) |
| 12 |
веревкой / веревочкой (Пс, БЛ, 1860) |
| 12 |
Осведомился к чему и как / Осведомился в чем и как (Пс, БЛ, 1860) |
| 18 |
Выслушав всё / Выслушал всё (Пс, БЛ) |
| 25 |
если б в другом случае / если б в другом таком случае (Пс, БЛ, 1860) |
| С. 95. |
|
| 8—9 |
Вам хотелось угодить / Вам хотел угодить (Пс, БЛ, 1860) |
| 14 |
всё потеряно / всё замарано, всё потеряно (Пс, БЛ, 1860) |
| С. 96. |
|
| 30 |
страшные вещи говорят / странные вещи говорят (Пс, БЛ) |
| С. 97. |
|
| 3 |
когда я всё это узнала / когда всё это узнала (Пс) |
| 7 |
Ведь я для вас одного / Ведь я для вас для одного (Пс, БЛ, 1860) |
| 20—21 |
совсем застыдился / совсем стыдно (Пс) |
| 33 |
В заключение желаю вам / В заключение же желаю вам (Пс) |
| С. 98. |
|
| 4—5 |
провинился пред вами / провинился перед вами (Пс, БЛ, 1860) |
| 13 |
так же как и ни сердце, ни мысли мои / так же как ни сердце, ни мысли мои (Пс, БЛ, 1860) |
| 18 |
чтоб я табаку купил / чтоб я табачку купил (Пс) |
| 27 |
После: падение — неминуемое падение (Пс, БЛ |
| С. 99. |
|
| 12 |
то я умоляю вас / то я и умоляю вас (Пс, БЛ) |
| 13—14 |
и горько, тягостно / и мне становится и горько, и тягостно (Пс, БЛ) |